Miguel LÓPEZ DOMÍNGUEZ

     12 de diciembre de 1982. Toni no puede salir; yo me voy, no aguanto más aquí.
     Papeles, cartas sin firmar; no quieren avalar la expedición.
     Dicen que en Madrid dijeron: ¿a dónde van sin paraguas?
     Todo un rollo, qué desilusión, qué mierda...
     En Madrid cojo el avión para Mendoza, donde me junto con otros dos españoles; después de arreglar el papeleo y comprar comida, el día 21 de diciembre llegamos al campo base Plaza de Mulas (4.200 m.).
     A 5.200 metros hay un italiano enfermo; al día siguiente subimos y ayudamos a bajarlo; el coco se nota por la altura.
     Días después intentamos la cumbre; el 27 de diciembre llegamos a 6.200 metros. Los otros dos españoles suben un poco más, pero luego bajan; el tiempo es malo y decidimos bajar a Mendoza a pasar el fin de año.
     Espero a Toni. Llega el 5 de enero.
     Hemos comprado algo de comida. Subimos hacia Plaza de mulas (campo base).
     Toni se encuentra mal y baja a Puente del Inca; yo sigo, y me lastimo el pie por Playa Ancha.
     Tres días después me encuentro en Mendoza, enyesado (esguince y pequeña fisura). ¡Vaya, pues sí que he metido la pata!
     Toni debe estar por el campo base.
     El día 19 de Enero llega a la cumbre por la ruta normal.
     Días después baja y me visita. Está unos días conmigo y se marcha.
     Yo pensaba subir así; aquí uno se aburre. Toni ayuda a convencerme. El 29 de enero me quitan el yeso.
     El 4 de febrero estoy en el campo base.
     Encuentro a Toni; al día siguiente sube a dormir a 5.800 metros. Desde aquí a la cumbre, por la ruta directa del Glaciar de los Polacos, se llega en ocho horas desde el refugio Berlín.
     El 9 de febrero sube por la ruta normal, de un tirón, y baja a Mendoza. Yo subo el día 17 de febrero, por la normal; a las 7,20 llego a la cumbre. Había salido del R. Berlin a las 2,30 de la tarde; Toni, ya de vuelta, me acompañó hasta el pie de la canaleta; tenía un gran catarro y se bajó por el acarreo.
     Días después llevamos el equipo a Plaza de Francia (4.100 m).
     23 de febrero. Ayer los tíos de Toni estuvieron en Puente del Inca y mandaron recado, por un arriero, de que Toni bajase con urgencia.
     Vaya susto que nos dieron; les habían dicho que Toni estaba muy mal. Se equivocaron; era todo lo contrario.
     —Más rápido que las mulas -decían los yanquis.
     Cogimos unas mulas para aprovechar el buen tiempo; con nosotros subió un italiano que quería sacar unas fotos en Plaza de Francia.
     Un zorro se acercó para comer, guardando la distancia. Los arrieros ya estaban con la calculadora; les interesaba su piel colorada.
     Si la noche está estrellada, nos levantaremos a las dos.
     24 de febrero. No nos hemos levantado, por las nubes. Toni sube al mediodía por el espolón. El italiano ha pasado la noche con nosotros; saca fotos y se marcha. Por la tarde, llegan unos yanquis (Peter, Tom y un surafricano).
     Toni ha regresado. Me cuenta. Por la noche lo dejamos todo preparado. 25 de febrero, dos de la mañana.
     Desayunamos, caminamos hasta el comienzo de la pared; a las tres, comenzamos por la izquierda del espolón rocoso, una pala de hielo de unos 45°; subimos sin cuerda. La cima está cubierta por una nube; no estamos seguros de si es el famoso hongo del Aconcagua. Decidimos que si se pone malo bajaremos.
     Toni conoce el primer tramo; sube muy rápido; me espera en el espolón de rocas. Por el espolón hay tramos de cuerdas fijas; en un tramo de 30 metros desconfiamos y nos atamos. Pasado éste, volvemos a guardar la cuerda.
     Comienza a amanecer. Nos encontramos debajo de las grandes torres; nos atamos para escalarlas. Siempre que podemos nos ayudamos de las cuerdas fijas.
     Colgarse de ellas es un mosqueo: las piedras que caen les producen cortes, aparte deben de tener su tiempo.
     A las 9 de la mañana nos encontramos en el principio del primer campo de hielo. Tardamos tres horas en cruzarlo; al comienzo, los pequeños penitentes hacen lenta la subida.
     A las 12 del mediodía nos encontramos bajo el espolón de rocas, en una repisa artificial excavada en el hielo; la debieron hacer para las tiendas.
     Calentamos sopa, tomamos té y algunos alimentos.
     Nos encordamos y continuamos por el espolón; de éste cuelga la barrera de seracs. Pensamos que, dentro de lo malo, este tramo de roca puede ser el mejor.
     Nos encontramos entre los seracs. Hemos recogido la cuerda y subimos por una pendiente suave. Buscamos una grieta de la cual nos hablaron los últimos yanquis que hicieron la pared; la entrada de la grieta es por una placa de hielo: sólo son diez metros, 80° - 70° - 60°.
     Hemos pasado la barrera de seracs; estamos en el glaciar superior; serán las 4.
     Estamos contentos porque vemos la salida; mañana saldremos.
     Caminamos hacia la rimaya de la ruta directa (Sudtirolesa).
     A las 6 de la tarde estamos debajo de una cueva de hielo situada en medio del glaciar; hacemos el colchón con las mochilas y la cuerda. Le paso la chaqueta de plumas a Toni, se la pone en los pies y se mete en la funda vivac; yo tengo el saco. Comemos algo e intentamos dormir.
     26 de febrero. He dormido muy poco; a Toni ni se lo pregunto. Desayunamos y a las 9 nos ponemos en narcha; el tiempo va empeorando a medida que subimos.
     Quedan unos 800 metros hasta la arista del Guanaco; nos encontramos en un largo del mixto, saliendo de éste, y subimos por la pala de hielo en línea recta hacia la arista, pasando entre un muro de roca y unos seracs colgantes. En este tramo la pala de hielo coge más inclinaci6n: 65°.
     Toni lleva un largo rabo: la cuerda. Ahora me toca llevarla a mí. La recojo y la guardo.
     Por aquí arriba se nota el peso. Ya hace unas horas que la niebla tapa; el viento levanta la nieve. Lo que más nos molesta es pensar que puede cambiar el tiempo.
     Sabemos que estamos cerca de la arista; descansamos cada 20 metros. Le digo a Toni:
     —Pasa delante.
     Levanto la vista, ya no está. Ahora se asoma, me dice algo, ¿qué?...
     —¡Hemos llegado! -estoy a su lado en un momento; me convenzo.
     ¡Qué alegría! Sacamos fotos.
     Esta vez no pisamos la cima; nos importa poco. Hemos hecho la pared sur.
     Son las 4,30 de la tarde. Buscamos la canaleta y bajamos a Plaza de Mulas. Pasamos la noche con unos amigos argentinos.
     27 de febrero. Por la tarde nos vamos. Subimos a Plaza de Francia a recoger el equipo; los yanquis deben de estar en la pared. Bajamos a dormir al trekking, cerca de la Confluencia, con nuestro amigo Ignacio (el guarda).
     28 de febrero. A mediodía bajamos con todo el equipo a Puente del Inca.
     —¡Adiós, Aconcagua, adiós! -nos dice algo...
     Ha terminado todo lo bueno. Ahora tendremos que aguantar las falsas sonrisas y los apretones de manos de los que antes te cagan en la vía o hablan mal de uno dando pésimas referencias. En Galicia, de expediciones, la que no canta, baila; sí, ya sé que esto ocurre en muchas partes; no es justo. ¿Por qué callarnos, entonces?
     Ahora, aquí, se enrollan de lengua; -felicitaciones, sí; ¿pero, y el dinero que debemos, qué?-. Y pensar que hay a quienes se lo dan para que vayan de vacaciones y a otros para comprar chupachups -así lo han dicho ellos-. Pero la vida sigue. Por la buena marcha de ella, en algunos momentos mejor no nos desmoralicemos...